英文繪本推薦- 先有雞,還是先有蛋?

 

編按:作家Sharon這次要分享給大家的繪本是Laura Vaccaro Seeger所著的First the Egg。這本繪本故事簡單、畫風明亮奔放,非常適合念給家中幼兒聽。由一顆雞蛋開始,接著孵出雞,然後介紹蝌蚪跟青蛙、毛毛蟲與蝴蝶…等等從小至大的成長變化,接下去的故事又可再重頭發展一次…,十分有趣。

 

雖然復活節是紀念耶穌復活的日子,但四月充滿了可愛的兔子與蛋。

First the egg 書衣上雞蛋的部分挖了個洞,很真實的表達這本書的主題還有呈現方式。

整本書的文字非常簡單,搭配繪圖,精準的描繪出先甚麼,後甚麼的邏輯。

繪本以油畫風格呈現,挖空的形狀設計,簡單的概念,非常適合小小寶寶。

via作者提供
via作者提供

 

first the EGG

via作者提供
via作者提供

then the Chicken 挖空的雞蛋翻過來變成小雞的身體 ,然後長大變成雞。

我問Miley 小雞變成甚麼,她說 “雞媽媽”

via作者提供
via作者提供

First the TADPOLE

via作者提供
via作者提供

Then the FROG

這個她現在還沒辦法把蝌蚪和青蛙連結在一起。

via作者提供
via作者提供

Frist the SEED

via作者提供
via作者提供

Then the FLOWER

via作者提供
via作者提供

First the CATEPILLAR

via作者提供
via作者提供

Then the BUTTERFLY

蝴蝶,畫的太真實了 (這一頁趕快跳過去)

via作者提供
via作者提供

First the WORD

via作者提供
via作者提供

Then the STORY

via作者提供
via作者提供

First the PAINT

via作者提供
via作者提供

Then the PICTURE

圖中有一隻雞媽媽~ 於是又回到雞媽媽

First the CHICKEN

via作者提供
via作者提供

Then the EGG

via作者提供
via作者提供

書的封底,又是一隻雞

via作者提供
via作者提供

就這樣 可以從頭再講一次。

先有雞~ 還是先有蛋呢?

 

 

 

本文獲作者授權,轉載自為我的寶貝講故事